Guy Michaud - Pitrerie Studios | Jean-François Amiguet
Centre Cinématographique Marocain (CCM) | Cinéma Public Films, France

présentent

La morsure du citron
un film de Jean-François Amiguet

d’après le texte de François Chaffin (éditions Brocéliande)
adapté par Anne Gonthier et Jean-René Dubulluit

26 minutes | noir/blanc | français - allemand - anglais

Le médecin le lui annonce, formel et définitif: il va perdre progressivement la vue jusqu’à une totale cécité. Arsene Klop, comédien hâbleur et débordant de vie, ne peut se résoudre à accepter cette inéluctable noirceur qui va l’envahir. Il ne veut pas, s’insurge, gueule, ne comprend pas cette épreuve que lui impose la vie!
Arsène redessine alors son futur et s’invente des souvenirs, joyeux ou douloureux.

OFFRE SPECIALE DVD

avec:
Jean-René Dubulluit
Zoé Eggs
Bernard Théler
Claude Clerc
Angelo Dell’Essa

et la voix de Bernard Verley

photographies: Willy Rohrbach
montage: Anne Pellaton - Valérie Loiseleux
scénographie: Eléonore Dubulluit
sound design: Jürg von Allmen
animation, compositing: Gilles Vuissoz
producteur exécutif: Guy Michaud

musique:
Alfred Schnittke, Bruno Fleutelot, Jael

version anglaise,
voix et traduction: Roger Worrod

version allemande: voix Uelli Jäggi,
traduction Walter Bauhofer, Hans Flury

PRODUCTION Guy Michaud | Jean-François Amiguet
avec la participation de la Télévision Suisse Romande (TSR)
et l’aide de: Canton du Valais | Pour-cent culturel Migros | Fonds REGIO Films
Fondation pour plus de vie dans l’art, & plus d’art dans la vie
Jean-René Germanier | Léonard Gianadda | Commune de Dorénaz

Pour la presse:

- affche 14/20 cm 300dpi RVB

- affche 14/20 cm 300dpi CMJN

http://www.swissfilms.ch/portraits.asp